Istilah Mahjong meja
Tile: keping Mahjong. Suit: keluarga Dots/Bamboo/Characters. Honor: Wind/Dragon. Chow/Chi: tiga angka berurutan dalam satu suit. Pung/Pong: tiga tile identik. Kong/Kan: empat identik, membutuhkan penggantian. Pair/Eye: dua identik. Wall: dinding tile belum diambil. Discard: tile yang dibuang. Dealer/East: pemain kursi Timur. Meld: kelompok yang dibuat atau diungkap. Concealed: kelompok/tangan tertutup. Exposed: kelompok terbuka. Claim: mengambil discard lawan jika aturan mengizinkan.
Istilah menang dan menunggu
Mahjong/Hu/Agari: deklarasi menang yang sah. Tenpai: satu tile lagi menuju bentuk menang (Riichi). Shanten: jarak tahap perbaikan menuju tenpai. Ryanmen: wait dua sisi. Kanchan: wait tengah. Penchan: wait ujung. Tanki: wait pasangan. Ron: menang dari discard lawan dalam Riichi. Tsumo: menang self-draw. Furiten: pembatasan Ron berdasarkan kondisi discard/klaim Ron yang terlewat di Riichi.
Istilah poin
Yaku: pola/kondisi wajib Riichi. Han: nilai pengali Riichi. Fu: minipoin bentuk Riichi. Dora: bonus han, bukan yaku. Mangan: batas nilai tangan Riichi. Haneman/Baiman/Sanbaiman: tingkat limit berikutnya. Yakuman: kategori tangan puncak. Fan/Faan: nilai pola pada Hong Kong atau MCR, tetapi sistem hitungnya tidak sama. Tai: unit penilaian regional, sering Taiwan/Singapura. Base point: nilai dasar sebelum konversi. Self-draw: mengambil tile menang dari dinding.
Istilah spesial dan regional
Charleston: pertukaran tile sebelum permainan American Mah Jongg. NMJL Card: daftar pola resmi tahunan Amerika. Joker: tile pengganti dalam varian yang mengizinkan. Dingque: memilih suit yang harus dihilangkan dalam Sichuan. Bloody Battle: permainan dapat berlanjut setelah pemenang pertama keluar dari ronde. Flowers/Seasons: tile bonus yang biasanya ditunjukkan dan diganti. Animals: tile bonus pada set Singapura tertentu.
Puzzle dan slot
Free tile: tile puzzle yang tidak ditindih dan sisi kiri atau kanan bebas. Pair matching: memilih dua tile yang cocok. Reel: kolom slot. Wild: simbol substitusi slot. Scatter: simbol pemicu fitur slot. Cascade/Tumble: runtuhnya simbol menang dan muncul simbol baru. RTP: rata-rata pembayaran teoretis panjang. Volatilitas: karakter sebaran hasil slot. RNG: mekanisme pembangkitan acak dalam permainan digital.